RSS Карта сайта SEO анализ

DATALIFE ENGINE

ПОПУЛЯРНОЕ

НАША КНОПКА

Мы были бы очень признательны, если бы вы установили на своём сайте нашу кнопку.



Главная » 2019 » Март » 12 » Сатико Касиваба - "Таинственный город за туманами" (2019)
скачать dleбесплатно
АвторДобавил: didl3 Дата21:40 19.03.2019 КатегорияКатегория КНИГИ ПросмотровПросмотров: 5

В далёком 1974 году Сатико Касиваба, двадцатилетняя студентка фармацевтического университета Тохоку из японского города Сендай, написала свою первую книгу «Лина с Улицы Сумасшедших». В следующем году книга неожиданно получила премию Коданся для начинающих авторов в области детской литературы. Издательство «Коданся» предложило автору переработать книгу и в конце 1975 года выпустило её под названием «Таинственный город за туманами». Главной героиней повести стала Лина, обычная японская одиннадцатилетняя девочка, со всеми своими достоинствами и недостатками. Она полновата, любит сладкое и ничего не умеет делать по хозяйству. Отец предлагает девочке провести летние каникулы в необычном месте под названием «Туманная Долина», где живут его старые знакомые. Лина неохотно соглашается. Приехав в городок, расположенный вблизи Туманной Долины, девочка обнаруживает, что никто не пришёл её встречать. Местные жители помогают Лине проделать часть пути и снабжают её картой, указывающей путь к Туманной Долине. О том, какие приключения и открытия ждут её в этом загадочном месте, вы узнаете, прочитав книгу «Таинственный город за туманами».
Одна из сотрудниц японской анимационной студии Гибли ещё в пятом классе полюбила эту книгу и часто её перечитывала. На книгу обратил внимание режиссёр Хаяо Миядзаки, искавший сюжет для аниме, героиней которого была бы десяти-одиннадцатилетняя девочка. Именно «Таинственный город за туманами» стал прообразом знаменитого анимационного фильма «Унесённые призраками», вышедшего на экраны в 2001 году. Конечно, Хаяо Миядзаки изменил место действия, добавил в фильм свои фантазии и переживания и щедро заселил его персонажами японских мифов. И всё же читатель при желании найдёт в книге прообразы Тихиро, дедушки Камази, колдуньи Юбабы и её эгоистичного сына.
«Унесённые призраками» — один из моих самых любимых аниме, но о существовании «Таинственного города за туманами» я узнал лишь полтора года назад. Сколько я ни искал, мне так и не удалось найти российское издание этой книги, и тогда я решил самостоятельно перевести её на русский язык. Мне удалось купить в Японии оригинальную книгу 1975 года, с чудесными иллюстрациями художника Козабуро Такекавы. Работа над переводом заняла больше года, ведь это был мой первый перевод. Большую помощь мне оказала прекрасная девушка-филолог Вера Агибалова, занимавшаяся редактированием текста, за что ей низкий поклон. Благодаря её стараниям перевод избавился от множества ошибок и опечаток.
Надеюсь, что чтение этой доброй, волшебной сказки доставит вам радость и удовольствие.


Название: "Таинственный город за туманами"
Автор: Сатико Касиваба
Год: 2019
Жанр: сказка, художественная проза
Издательство: Самиздат
Язык: Русский

Формат: fb2, docx, pdf
Качество: eBook
Страниц: 170, 40 иллюстраций
Размер: 44 MB
Пароль на архив: нет
Информация для восстановления: 5%
Скачать Сатико Касиваба - "Таинственный город за туманами" (2019)


Ваша реклама:
    [Ваш баннер]
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
[Здесь Ваш баннер]

О нас c4k

Уважаемые посетители нашего замечательного фото сайта, теперь добавлять новости на наш портал "пользователи" МОГУТ в любое время без модераций. 


Тебе грустно и нечего делать? Ты зашёл именно на тот самый фото сайт куда надо, только у нас высококачественный юмор, прикольные фотографии, эротика и различные сборки высшего качества HQ +

авто big love сигны фото! Выберите нужную категорию и наслаждайтесь фотографиямикрасивых девушек, брюнеток и блондинок, а так же их частными фотосессиями, так же демотиваторы, фото авто, пейзажа и прочее. Так же можешь найти фото и видео приколы которые обязательно тебе понравятся, ведь ты попал на прикольный сайт - PHOTOS, а это значит, что приколы повсюду и хорошее настроение с зарядом позитива тебе будут обеспечены! Что такое позитив? Позитив - это то чем ты зарядишься просматривая прикольные фотографии, по секрету скажем, что некоторые из частных фотоальбомов... Кстати обрати внимание на частное фото в стиле ню или же нашу X подборку, которая является одной из лучших Х подборок рунета! Так же наши разделы авто или сигна это наикрупнейшая подборка рунета!!!! Ты не зря пришел на наш развлекательный портал - мини блог! Лучшее из лучшего собрано именно у нас! Кстати забыли тебе предложить наши видеоприколы которые мы выбрали для таких как ты, а так же фотогалереи с красивыми брюнетками и сексуальными блондинками в эротических позах + авто wallpapers 1920x1080 hd. Все что надо для позитивной и юморной жизни, а так же для отдыха дома и на работе ты сможешь найти у нас! Кстати не забудь заглянуть в юмористические истории и подборку курьезных фотографий ведь это незабываемые ощущения когда смеешься над чужими ошибками и проколами! И напоследок, не забудь рассказать о нас своим друзьям, ведь они наверняка еще не знают как много юмора, приколов, позитива и красивых обнаженных женщин на нашем сайте можно добавить нас в закладки в самые популярные сервисы! PHOTOS - это ежедневно: приколы, картинки, юмор, рассказы, анекдоты, видео приколы и эротическое видео, фото приколы, эротические подборки и многое другое. НАШ сайт обновляется 7 дней в неделю специально для Вас. На сайте только избранный юмор, приколы и лучшая эротика! Надеюсь Вы приятно провидёте время на сайте и будете заходить вновь и вновь!

Реклама

регистрация доменов

КАЛЕНДАРЬ

Наш календарь новостей
полный список news
Мы всегда рады Вам!
«  Март 2019  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

КТО ОНЛАЙН

Онлайн всего: 3
Гостей: 2
Пользователей: 1
didl3
КТО ОНЛАЙН?

ОПРОС

Оцените мой сайт
Всего ответов: 105
 
[Ваша кнопка]  [88x31]